[hal-01098421] Espaces sémio-cognitifs : les frontières des systèmes de recommendation