Fiches

Citation 166939 2014-11-25 17:40:24+00:00 239771165 65946943

Contenu

Titre

Citation 166939 2014-11-25 17:40:24+00:00 239771165 65946943

Est une partie de

Lexique-grammaire des proverbes en Quand/Quando

contenu

le calcul du sens est, en effet, une limite à la paraphrase, voir aussi à l’interprétation (Conenna 1998 : 365) des proverbes. Le figement lexical est patent dans le cas où le proverbe représente une stéréotypicité des situations (Conenna 1998 : 366), du type : Qui n’a santé n’a rien et la difficulté d’interprétation augmente au fur et à mesure qu’on utilise un lexique plus imagé, soit quand le niveau de figement est très haut (1998 : 367).

is compiled by

Lucky Semiosis

Date de création

25 novembre 2014, 17:40:24 +00:00

Est référencé par

182018_239771165_65946943

color

yellow

Complexité

179

Date de modification

6 septembre 2023, 08:18:27 +00:00

Détails de la complexité

Physique,1,,,,,8,8

Physique,2,,,,,17,34

Actant,1,,,,,1,1

Actant,2,,,,,1,2

Concept,1,,,,,7,7

Concept,2,,,,,16,32

Rapport,1,1,Physique,Concept,properties,7,7

Rapport,1,1,Physique,Physique,values,7,7

Rapport,1,1,Actant,Physique,owner,1,1

Rapport,1,1,Physique,Actant,cito:isCompiledBy,1,1

Rapport,2,2,Actant,Concept,properties,3,6

Rapport,2,2,Actant,Physique,values,3,6

Rapport,1,1,Physique,Physique,dcterms:isPartOf,1,1

Rapport,2,2,Physique,Concept,properties,13,26

Rapport,2,2,Physique,Physique,values,13,26

Rapport,2,2,Physique,Concept,skos:semanticRelation,6,12

Rapport,2,2,Physique,Physique,uri,1,2

Totaux de la complexité

Physique,2,1,2,25,42

Actant,2,1,2,2,3

Concept,2,1,2,23,39

Rapport,11,1,2,56,95

Existence,17,1,2,106,179