Fiches

Note : 7R8NCNV5

Contenu

Titre

Note : 7R8NCNV5

Description

<p class="western">« Chaque traduction nouvelle produit un écart par rapport aux traductions antérieures qu’elle menace. L’hypothèse du modèle de la traduction est simple : le monde est peuplé d’actants, qui ont été construits par les traductions antérieures et qui sont eux-mêmes engagés dans des traductions nouvelles qui accroissent les risques et les occasions de divergence. » § 120</p>

Date de soumission

12 avril 2020, 05:53:31 +00:00

Est référencé par

7R8NCNV5

Est une partie de

Quatre modèles pour décrire la dynamique de la science

is compiled by

Lucky Semiosis

is in semantic relation with

citation

chaos

traduction

actant

Complexité

375

Date de modification

8 septembre 2023, 06:53:46 +00:00

Détails de la complexité

Physique,1,,,,,11,11

Physique,2,,,,,38,76

Actant,2,,,,,1,2

Concept,1,,,,,10,10

Concept,2,,,,,41,82

Rapport,1,1,Physique,Concept,properties,10,10

Rapport,1,1,Physique,Physique,values,10,10

Rapport,1,1,Physique,Physique,dcterms:isPartOf,1,1

Rapport,2,2,Physique,Concept,properties,21,42

Rapport,2,2,Physique,Physique,values,21,42

Rapport,2,2,Physique,Actant,dcterms:creator,1,2

Rapport,2,2,Physique,Actant,bibo:editor,2,4

Rapport,2,2,Physique,Actant,cito:isCompiledBy,1,2

Rapport,2,2,Physique,Concept,skos:semanticRelation,5,10

Rapport,2,2,Physique,Physique,uri,1,2

Rapport,1,1,Physique,Actant,cito:isCompiledBy,1,1

Rapport,2,2,Actant,Concept,properties,4,8

Rapport,2,2,Actant,Physique,values,4,8

Rapport,1,1,Physique,Concept,skos:semanticRelation,4,4

Rapport,2,2,Concept,Concept,properties,12,24

Rapport,2,2,Concept,Physique,values,12,24

Totaux de la complexité

Physique,2,1,2,49,87

Actant,1,2,2,1,2

Concept,2,1,2,51,92

Rapport,16,1,2,110,194

Existence,21,1,2,211,375

Collections

Zotero